MARCHE SONORE © LES SONS DES CONFINS

Création : Pierre Redon (www.pierreredon.com)

Production : Quartier Rouge (www.quartierrouge.org)

Suivi artistique et communication : Les Sœurs Grées

Édition publiée par Loco – L’atelier d’édition

Application développée par OD&B – Ergonomie et graphisme : Studio Kailis

Co-production : FRMJC Poitou-Charentes et MJC 21

Traductions : Vanessa Pfister Mesavage, Marie Ledoux, Katrin Backes, Juliane Seller

Doublages Vocaux : Daisy Bolter

Diffusion : Le Voyage à Nantes et l’ensemble des Points Information (Maison du Parc Naturel Régional de Millevaches en Limousin, Office de Tourisme de Bugeat, Office de tourisme de Limoges, La Sabline / Musée de la Préhistoire, Office de Tourisme de Lussac-les-Châteaux, Musée Archéologique de Civaux, Office de Tourisme de Gennes, Office de Tourisme Brissac Loire Aubance, Parc Naturel Régional Loire-Anjou-Touraine, Angers Loire Tourisme, Centre culturel Vincent-Malandrin, Médiathèque Antoine de Saint Exupéry, Offices de Tourisme de Nantes Métropole, HAB Galerie, Office de Tourisme et Patrimoine de Saint-Nazaire)

ILS VOUS PARLENT

Malika Youx la gardienne du feu, Ibrahima Sory Sidibé le chasseur, Jean Airvaux le préhistorien, Jérôme Bouve (hypnose « La Centrale »), Mabone Drinan l’hypnotiseur, Jean-Yves Stona le géobiologue, Estelle Olivier (hypnose « Les Présences »), Sandrine Abayou la maman de Lounes, Hitoma Safiama "Luz del sol" le chaman huitoto, Jacques Thomas (hypnose « L’Œuf »), Pierre Redon pour les chants cérémoniels, Joëlle Terrien la sage femme, Marihum Villa Cuella fille Ticuna qui raconte sa « Pelazión », Florent Veslin (hypnose « La Panthère »), Solène Deriot (hypnose « L’Aigle »), Michael Kiok le Zoo, Israel Sinaragua Holanda le chaman Ticuna, Marie Pascale (hypnose « Le Loup »), Yfic Lunel raconte les huttes de sudation, Suzy Platiel la conteuse, Stéphane Valentin parle de l’EMI, Serge Habersztrau le thanatopracteur, Micky (hypnose « L’Oncle »), Mayénie Morand Bangoura & Matho Bangoura parmi les chanteuses Baga, Michel Ferchaud raconte la guerre d’Algérie, Emmanuel Bangoura raconte les initiations Baga, Thierry Cadoret parle des Oiseaux.

AVEC LE CONCOURS FINANCIER DE

L’Etat (ministère de la culture et de la communication – direction régionale des affaires culturelles du Limousin) dans le cadre de la commande publique, Plan Loire Grandeur Nature et l’Union Européenne « L’Europe s’engage dans le bassin de la Loire avec le Fonds européen de développement régional », La Région Limousin et la Région Poitou-Charentes. Commanditaire : Communauté de communes du Plateau de Gentioux (devenue Creuse Grand Sud en 2014).

ET LA PARTICIPATION DE :

Région Pays de la Loire, Communautés de communes de Bugeat Sornac (soutenue pour ce projet par le Parc Naturel Régional de Millevaches en Limousin et le Conseil Général de la Corrèze), Ville de Lussac-les-Châteaux, Commune de Civaux, Ville des Ponts-de-Cé, Ville de Nantes, Ville de Rezé, Ville de Saint-Nazaire.

FR.